Page 30 - Semanario-15-09-23.pmd
P. 30

30
         30
         30                                                     Viernes 15 de Setiembre de 2023
         30
         30
           ¿De qué manera la robótica puede ayudar


              a proteger a los animales amenazados?


            A medida que los eco-
         sistemas se tambalean
         al borde del colapso, los
         avances tecnológicos
         prometen ser aliados in-
         valuables en la lucha por                                                                        ¿Te imaginas hablar con cualquier
         la conservación. ¿Podría
         la fusión de máquinas y
         naturaleza ser la clave                                                                                extranjero y entenderlo?
         para salvar a las espe-
         cies en peligro de extin-
         ción?
            Esta es la pregunta
         que se plantean muchos
         científicos, ambientalis-
         tas y entusiastas de la
         robótica, que ven en la
         tecnología una herra-
         mienta poderosa para
         proteger y restaurar la bio-
         diversidad. En este artí-
         culo exploraremos algu-
         nos ejemplos de cómo
         los robots pueden ayudar
         a las especies amenaza-  Los robots pueden ser aliados invaluables para salvar a las especies en
         das, tanto en tierra como  peligro de extinción, siempre y cuando se utilicen de forma responsable, ética
         en el mar, y analizaremos  y sostenible.
         los beneficios y desafíos
         de esta innovadora estra-  su recuperación y conser-  de manipular objetos bajo  - Reducir los riesgos
         tegia.                 vación. Un caso interesan-  el agua y transmitir sensa-  y costos humanos aso-
            Robots terrestres: vi-  te es el de Spot, el perro  ciones táctiles al operador.  ciados a las operacio-
         gilantes, guardianes y  robot de Boston Dynamics,  Los robots también  nes en terrenos hostiles
         restauradores          que ha sido utilizado por el  pueden servir como me-  o remotos.
            Uno de los principa-  proyecto Wake Up Goma  dios de educación y con-  - Generar informa-    Gracias a la inteligencia artificial puedes comuni-
         les problemas que en-  para sembrar semillas de  cienciación sobre la impor-  ción valiosa y detallada  carte con cualquier persona en cualquier idioma
         frentan las especies en  árboles nativos en áreas  tancia de preservar la vida  sobre la biodiversidad y  y comprenderla perfectamente sin necesidad de
         peligro de extinción es la  deforestadas de Madagas-  marina. Un ejemplo es el  sus amenazas.   un intérprete humano
         caza furtiva, que se esti-  car. El objetivo es restaurar  de Parley SnotBot, un dron  - Fomentar la partici-
         ma que mata a más de   el hábitat de los lémures,  que puede seguir y foto-  pación y el interés del  Esto ya es posible  pos de conversación en
         20.000 elefantes y 1.000  uno de los grupos de ma-  grafiar a las ballenas sin  público en la preserva-  gracias a la traducción  los que cada participan-
         rinocerontes cada año en  míferos más amenazados  molestarlas. Las imáge-  ción del medio ambien-  automática, una tecno-  te puede hablar y escu-
         África. Para combatir este  del mundo.         nes capturadas por el dron  te. Sin embargo, también  logía basada en la inte-  char en su propio idio-
         flagelo, algunos proyec-  Robots marinos: ex-  se utilizan para estudiar la  existen algunos desa-  ligencia artificial que  ma.
         tos han recurrido a los  ploradores, educadores y  salud y el comportamiento  fíos y limitaciones que  permite convertir el ha-  Estas aplicaciones
         robots para monitorear y  conservacionistas    de estos cetáceos, así  deben ser considera-     bla o el texto de un idio-  son muy útiles para co-
         proteger a estos anima-   El océano es otro esce-  como para sensibilizar al  dos, entre ellos los si-  ma a otro de forma ins-  municarse con perso-
         les. Por ejemplo, el pro-  nario donde los robots pue-  público sobre las amena-  guientes.     tantánea y con voz.    nas de otras culturas,
         yecto RAPID (Real-time  den tener un papel clave  zas que enfrentan.      - Garantizar la segu-    La traducción auto-  viajar al extranjero, ha-
         Anti-Poaching Intelligen-  para salvar a las especies  Otro ejemplo es el de  ridad y la ética de las in-  mática no es algo nue-  cer negocios internacio-
         ce Device) utiliza drones  en peligro de extinción. Al-  RoboTuna, un atún robot  tervenciones robóticas,  vo, pero ha evoluciona-  nales o aprender idio-
         equipados con cámaras  gunos ejemplos son los  diseñado por la Universi-  evitando causar daños o  do mucho en los últimos  mas. Sin embargo, tam-
         térmicas e inteligencia  robots submarinos, que  dad de Virginia, que puede  estrés a los animales o a  años gracias al avance  bién tienen sus limita-
         artificial para detectar a  pueden explorar las pro-  imitar los movimientos de  sus ecosistemas.  de la inteligencia artifi-  ciones y desafíos. Por
         los cazadores furtivos y  fundidades marinas y re-  los peces reales y enseñar  - Resolver los proble-  cial y el aprendizaje au-  un lado, la calidad de la
         alertar a las autoridades.  colectar datos sobre la vida  a los niños sobre la biolo-  mas técnicos y logísti-  tomático. Antes, los sis-  traducción depende
         Otro ejemplo es el pro-  silvestre, el clima y la con-  gía y la ecología marina.  cos que implica el dise-  temas de traducción se  mucho de la conexión a
         yecto Kifaru Rising, que  taminación.             Beneficios y desafíos  ño, la operación y el man-  basaban en reglas gra-  internet, del ruido am-
         utiliza cámaras trampa    Un caso destacado es  de la robótica para la con-  tenimiento de los robots  maticales y dicciona-  biental y de la claridad
         conectadas a una red ce-  el de SoFi, el pez robot de-  servación      en condiciones adver-    rios, lo que producía re-  del hablante. Por otro
         lular para identificar a los  sarrollado por el MIT, que  La robótica ofrece múl-  sas o cambiantes.  sultados poco naturales  lado, la traducción auto-
         rinocerontes y enviar su  puede nadar entre los pe-  tiples beneficios para la  - Asegurar la soste-  y a menudo erróneos.  mática no puede captar
         ubicación a los guarda-  ces reales y grabar sus  conservación de las espe-  nibilidad y la accesibili-  Ahora, los sistemas de  todos los matices, las
         parques.               comportamientos sin alte-  cies en peligro de extin-  dad de la tecnología, evi-  traducción utilizan redes  expresiones idiomáti-
            Además de vigilar y  rarlos. Otro caso es el de  ción, tales como:  tando generar más resi-  neuronales, que son    cas o el contexto cultu-
         proteger a las especies  OceanOne, el robot huma-  - Ampliar el alcance y la  duos electrónicos o au-  capaces de aprender de  ral que influyen en el
         en peligro, los robots tam-  noide creado por la Univer-  eficiencia de las acciones  mentar las brechas so-  grandes cantidades de  sentido de las palabras.
         bién pueden contribuir a  sidad de Stanford, que pue-  de monitoreo y protección.  ciales o económicas.-   datos y generar traduc-  Por eso, la traduc-
                                                                                                         ciones más fluidas y pre-  ción automática no pue-
                                                                                                         cisas.                 de sustituir completa-
                                                                                                            Uno de los campos   mente al trabajo de los
          Xiaomi crea un aire acondiconado que no se instala                                             en el que la traducción  intérpretes humanos,
                                                                                                         automática tiene más
                                                                                                                                que tienen una forma-
                                                                                                         potencial es el de la in-  ción específica y una
                                                                                                         terpretación de idiomas,  experiencia profesional
            ¿Quieres disfrutar de                                                                        es decir, la traducción  que les permite adap-
         un ambiente fresco y sa-                                                                        oral simultánea.       tarse a las situaciones y
         ludable en tu casa sin                                                                             Esta tarea requiere  a las necesidades de
         gastar mucho dinero ni                                                                          no solo una buena com-  los interlocutores. Los
         complicarte la vida? En-                                                                        prensión del significa-  intérpretes humanos
         tonces te va a encantar el                                                                      do sino también una    también pueden trans-
         nuevo aire acondicionado                                                                        buena pronunciación,   mitir mejor las emocio-
         de Xiaomi, el Xiaomi mi-                                                                        entonación y ritmo. Ade-  nes, las intenciones y
         jia 5-ton.                                                                                      más, la interpretación  las actitudes de los ha-
            Es un aparato portátil                                                                       debe ser rápida y sin-  blantes, lo que es fun-
         que no necesita instala-                                                                        cronizada con el hablan-  damental para estable-
         ción y que puede climati-                                                                       te original.           cer una buena comuni-
         zar habitaciones de has-                                                                           Existen varias apli-  cación.
         ta 80 metros cuadrados                                                                          caciones que ofrecen      La traducción auto-
         en poco tiempo.                                                                                 este servicio de interpre-  mática es una herra-
            Su funcionamiento es                                                                         tación automática, tanto  mienta muy valiosa que
         muy sencillo: solo hay                                                                          para texto como para voz.  facilita la comunicación
         que conectarlo a la red                                                                         Por ejemplo, Google    entre personas que ha-
         eléctrica y llenar su depó-                                                                     Translate permite tradu-  blan diferentes idiomas,
         sito de agua de 5 litros.                                                                       cir conversaciones en  pero no es perfecta ni
            El agua se evapora y                                                                         tiempo real usando el  infalible. Por eso, es im-
         se transforma en aire frío,  porque este aire acondi-  eliminando el polvo, los  Su peso es de solo 6  micrófono del celular o  portante usarla con cri-
         que se reparte por el es-  cionado también tiene  ácaros y las bacterias.  kg, por lo que se puede  la computadora. Skype  terio y sentido común, y
         pacio gracias a un venti-  otras prestaciones muy  Y para que puedas dor-  trasladar fácilmente de  Translator permite ha-  no confiar ciegamente
         lador.                 útiles.                 mir tranquilamente, tiene  un lugar a otro.      cer videollamadas con  en sus resultados.
            El proceso es silen-   Por ejemplo, puede   un modo nocturno que       Además, se puede      personas que hablan       La traducción auto-
         cioso y ecológico, ya que  humidificar el aire, lo que  baja el nivel de ruido y la  manejar desde el celu-  otro idioma y escuchar  mática es un comple-
         no usa ningún gas refri-  evita la resequedad de la  luz. Tiene un diseño com-  lar con una aplicación o  su voz traducida al es-  mento, no un sustituto,
         gerante.               piel y las mucosas. Tam-  pacto y elegante, que se  con un control remoto  pañol. Microsoft Trans-  de la interpretación hu-
            Pero eso no es todo,  bién puede purificar el aire,  adapta a cualquier estilo.  que viene incluido.-         lator permite crear gru-  mana.-
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35